:\

[kyrasantae]

Varhain aamulla, kun vielä oli pimeä, Jeesus nousi ja lähti ulos. Hän meni paikkaan, jossa hän sai olla yksin, ja rukoili siellä. (Mark. 1:35)

...jos minulla vain olisi sellainen paikka. Rauhallinen paikka.

Comments

[(Anonymous)]

Derp, I didn't know you were this good in Finnish :O Btw, I read that part yesterday on Geebus camp. I hope you find a place like that :)
-Sazu

[kyrasantae.livejournal.com]

I had a little bit of help, but I figured most of it out myself. I'm familiar enough with the Gospels in English to locate the right passage in my Finnish Bible, but for some odd reason I also can read the line in Finnish well enough to be able to translate it in my head literally.