kyrasantae: (Default)
[personal profile] kyrasantae
Sometimes I'm masochistic enough to remind myself... ...that I only know enough Chinese to comfortably read restaurant menus.

I read that people who play the game in !English often change the language setting to English before they take screenshots meant for sharing. I thought I'd fiddle it into Chinese for some reason and it ended up being highly amusing.

One thing I missed - a pic of item descriptions.

Click on thumbnails for enlargementating and twice for full size.

Login screen Login screen
Only the Chinese (Taiwan) localization has a different logo at the top for the title.
Character selection screen Character selection screen
World map (1.3MB) World map (2.2MB)
UPDATED! Still not fully explored yet, but all place names revealed.
Some of the interface Some of the interface
Rit Lord!!
Action shot 1 Action shot 1
I found the translations for the character classes highly amusing for some unknown reason. Plus it's a neat action shot.
Action shot 2 Action shot 2
Did I mention that I found the Chineseness amusing?
Some of the interface Battle Isles map
This is the PvP area. Had to cheat a little by Photoshopping in an English-language full map to get in some of the parts. The green point is supposed to have a name under it, but it's different depending on which map you have for your guild hall, so I left it out.

Profile

kyrasantae: (Default)
kyrasantae

July 2013

S M T W T F S
 1234 56
78910111213
14151617181920
21222324252627
28293031   

Most Popular Tags

Style Credit

Expand Cut Tags

No cut tags
Page generated Jan. 21st, 2026 04:30 pm
Powered by Dreamwidth Studios